à Bragi

Spoiler:

Bonjour Dormir, qui es-tu, d'où viens tu gentil poète? On aimerait bien te connaitre avec de si jolis poèmes.

Bravo et à bientôt

Je me suis penché sur le travail réalisé quand aux rimes et je dois reconnaitre que tu t'en es très bien tiré.
La recherche obligatoire des rimes aux hémistiches fait que la beauté du poème est réservée aux aèdes érudits.
Tu aurais pu l'écrire ainsi :

Ô Bragi ! Ô mon Maître ! Ô dieu des poètes !
Déjà aux temps anciens tu enflammais les cœurs,
Les scaldes des ancêtres partaient en cueillette,
Des vers pour être trouvaient la cachette.
Maître, toi qui d'un rien mettait beauté aux chœurs
Tu as fait des humains des frères et des sœurs !

Mais j'aime ta main poétique !
Beau travail ! Vraiment...

Merci à vous pour vos encouragements :)

J'avoue avoir passé plusieurs heures dessus, j'avais peur de devoir tout recommencer (même si je l'aurais fait...), alors ça me rassure un peu ! J'essaierai néanmoins de l'améliorer.

Le vers que tu as changé (enfin le 3ème vers on va dire, puisque les suivants sont mis en conséquence), sandipoète, est justement celui qui me satisfait le moins, ça me conforte aussi dans mon propre esprit critique ! En fait, " aux doux mots" est le COD de "partir en cueillette" (avec "aux" et non "des" pour faire référence à l'expression "la cueillette aux" qui suggère une idée de saison ; il faut savoir que dans la civilisation norroise, les activités, y compris poétiques, étaient très fortement articulées autour des saisons, à cause des contraintes du climat, et Bragi lui-même est souvent apparenté à l'idée de saisons, sa femme Idunn étant princpalement jardinière et serait un peu l'équivalent de Déméter chez les Grecs ; bref, tout ça pour dire que j'aurais aimé garder cette référence ^^).
Dans ce vers, j'ai inversé les groupes pour des questions de pieds et de rimes. Le souci est effectivement qu'en contre-partie, on perd le sens ! Même à la lecture, et même en le sachant, je reste hésitant à chaque fois sur ce vers. Mais je ne vois pas comment modifier pour garder le sens. En plus, ton vers à toi a 13 pieds maintenant, et ton 4ème vers a l'hémistiche qui coupe un mot (ce que tu m'as appris toi-même à ne pas faire :D).
En outre, cela modifie les rimes aux hémistiches et je perds les 4 rimes masculines encadrées par 2 féminines.
Bref, pas facile... Je réfléchirai davantage pour essayer de trouver une solution plus satisfaisante...

@BL : pour faire la version courte, je suis ingénieur Arts & Métiers (mais, hélas, rien à voir avec les arts au sens courant du terme), c'est-à-dire généraliste avec une petite "coloration" production/mécanique. J'ai aussi un master de recherche en Science de la Décision et Management des Risques, et actuellement je suis ingénieur-chercheur pour EDF, dans la branche de la science décisionnelle (d'où le temps que j'ai pour travailler un peu mes vers ^^). Je viens de région parisienne avec de fortes racines dans le Nord.

Donc je n'ai pas vraiment de formation littéraire (d'où ma découverte perpétuelle de ce qui est pourtant la base de la poésie), c'est le moins qu'on puisse dire. Mais ça m'intéresse depuis toujours. Quand j'étais petit, c'était le plaisir simple de la sensation du papier sous la main, et en grandissant ça s'est transformé en tout autre chose ^^

Les premiers écrits que j'ai gardés (étant tellement insatisfait avant je jetais toujours tout, ce que je regrette aujourd'hui) ont été produits à l'âge de 16 ans, ma prof de français d'alors m'ayant fortement encouragé pour des études littéraires (mais la science a toujours été ma première passion, donc je n'ai pas suivi son conseil). Jusqu'à il y a quelques années, je faisais des petites nouvelles et des fables en prose. Puis j'ai tenté l'aventure roman. Mais, insatisfait par mon travail que je trouvais trop pauvre, j'ai abandonné et me suis tourné vers la poésie, justement pour "me former" sur les jeux de fond et de forme des mots et apprendre à les manier dans un but littéraire et non plus seulement narratif.

Voilà en gros pour mon parcours ! En tout cas, écrire reste une passion (parmi - trop - d'autres), même si je suis pour l'instant globalement déçu par mes écrits, je persiste et signe ! L'apprentissage est au moins aussi passionnant que la production, finalement !

Durmir a écrit:

En plus, ton vers à toi a 13 pieds maintenant, et ton 4ème vers a l'hémistiche qui coupe un mot (ce que tu m'as appris toi-même à ne pas faire :D).

Mon épouse venait de m'appeler pour manger et j'ai envoyé le post sans le vérifier ceci explique cela. Mais la poésie est si compliquée que je fais aussi des fautes bien sur !
Reprenons plus calmement :

Ô Bragi ! Ô mon Maître ! Ô dieu des poètes ! = 12
Déjà aux temps anciens tu enflammais les cœurs, = 12
Scaldes aux épithètes partaient en cueillette, = 12
Des vers pour les êtres trouvaient la cachette. = 12
Maître, toi qui d'un rien mettait beauté aux chœurs = 12
Tu as fait des humains des frères et des sœurs ! = 12

Apprendre est toujours un plaisir et comme on le sait "on ne sait rien" plus on constate qu'on a de choses à apprendre...Une vie est bien trop courte et l'on se rend compte un moment donné qu'on perd bien souvent un temps précieux.

Merci pour ton jeune parcours bien rempli déjà.Cela fait plaisir de connaitre un petit peu la personne qui travaille à nos côtés.
Moi je suis un ancien prof de Philo qui est partie dans une société para dentaire (manque de place en Philo...) marre de faire des remplacements.
Maintenant vis au canada avec mes 4 teckels adorables et vais 2 fois par an à Paris.
Contente qu'on se connaisse mieux, mon fils à 27 ans presque ton âge et fait de la Biologie, il adore la nature et tout ce qui touche à la vie.

A bientôt et bon travail, "c'est le fond qui manque le moins", vive nos bons auteurs !

Scaldes aux épithè//tes partaient en cueillette 6//7

Tel est pris qui croyait prendre ! :D
En outre, à la lecture, je trouve "zozé" peu aguichant : scaldes - z - aux - z - épithètes.

Sinon, le mot "magie" que tu sembles vouloir passer à la trappe, fait partie du champ lexical de la mythologie scandinave. Le retour un peu plus loin aux "doigts magiciens" n'est d'ailleurs pas fortuit non plus (ni certains mots comme "féerie"). En effet, la "magie" telle qu'on la définit aujourd'hui prend ses racines dans les mythologies du nord et germanique, la "fantasy" d'aujourd'hui n'étant autre qu'une réécriture des mythes associés (l'oeuvre de Tolkien est le plus brillant exemple de cette reprise, où on retrouve toutes les références scandinaves : les trolls, les elfes, les nains, les géants, les fées, la magie etc. ; même s'il l'a très librement interprété par la suite).
Si la magie existait avant, elle n'avait qu'une dimension purement divine et s'exprimait toujours dans un cadre anthropomorphique ou en accord avec la Nature (les éclairs de Zeus par exemple), notamment pour en expliquer ce qui était en dehors du champ de compréhension de l'époque. La magie à but créatif (et non plus explicatif) apparaît avec nos amis Vikings. On pense toujours qu'ils n'étaient que des brutes écervelées, en fait pas du tout !
Même l'utilisation du verbe "enflammer" n'est pas anodin. Toujours en relation avec le rapports des Norrois aux saisons, le feu et la glace occupent dans leur cosmogonie notamment une importance capitale, et j'aimais l'image du feu pour décrire les passions déchaînées. C'est très courant, pas très original (je pense n'être que le 46.464.646.464.646ème à y avoir pensé), mais cela se prête merveilleusement ici.

Finalement, "ces choeurs" fait référence aux choeurs de scaldes. "Aux" impersonnalise beaucoup, je trouve, et on perd une information (déjà je trouve que ce que j'écris n'est pas toujours très clair...).

Je comprends par contre moins bien ton champ lexical, mais tu vas sans doute élargir mon champ de vision !

Désolé, je me sais assez néophyte pour ne pas être très bon critique, donc ce que je dis est sans doute à côté de la plaque... Mais sans "verrouiller" mon poème (je garde une réelle volonté de le perfectionner), j'aurais vraiment aimé garder les choses qui me trottaient et qui m'ont inspiré.
Merci quand même pour ces propositions, c'est très sympathique de ta part d'y avoir réfléchi pour proposer une amélioration !

@BL : de très sages paroles ! J'ai toujours été curieux, sans toujours comprendre ceux qui ne l'étaient pas...

Durmir a écrit:

Tel est pris qui croyait prendre ! :D
En outre, à la lecture, je trouve "zozé" peu aguichant : scaldes - z - aux - z - épithètes.