epervier Grimoirien
Poète émérite
Nombre de sujets
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 823 Age : 77 Localisation : Kébec Date d'inscription : 26/01/2006
| Sujet: Le fucké Jeu 6 Nov 2008 - 1:02 | |
| Le Fucké.- L’accoutumance de rêver, mes accroires en la vie. Je ne veux pas m’astiner, simplement m’abrier. Babouner vaut mieux vraiment bretter. Catcher l’espoir, est-ce vraiment comprenable? Cruiser le ciel, se crisser de mes douleurs. Un deal à effectuer, débouler son ivresse. C’est pas disable peut-être mais réalisable. Je suis sur un down , je m’en décâlisse. Je m’effoire dans ma lassitude, je m’enfarge. Esti! Va-t-il falloir que je m’évache encore? Suis-je un fafouin, un fendant éternel? Malcommode, je le deviens pour survivre. Un vrai guenillou, mauvaise gageure! Icitte, la désolation, l’insécure Et pourtant plusieurs jambettes existentielles. Dois-je choisir d’être lousse ou bien un lambineux? S’éloigner des menteries, loin du niaisage. Neigeasser, un nanan parlable. J’essaierai de patcher mon cœur percé. Pourquoi se raboudiner, se renipper? Sacrament! Je manque vivement de timing. Tanné de virailler constamment. J’ai mon voyage! Water, un cognac! Un vrai pas d’allure! Parle-moi-z-en pas! C’est le bout de la marde! Prend ton pacsac . Demain, je serai plus d’adon à réfléchir. Un deal assurément. Coudon! Suis-je correct? Bonyeu! Que j’aimerais être un bum. Je prends un break, j’aime mieux atchoumer. André, épervier ********* Référence, lexique : http://www.dictionnaire-quebecois.com Textes protégés par © Copyright N° 79Z516A ********************** André Epervier Douce plume, guide ma main dans tes folles aventures..
| |
|
soleil68 Grimoirien
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 45 Age : 71 Localisation : Alsace ( 68 ) Date d'inscription : 10/09/2008
| Sujet: Re: Le fucké Jeu 6 Nov 2008 - 13:24 | |
| je t ai Textes protégés par © Copyright N° 79Z516A Amicalement robert
| |
|
epervier Grimoirien
Poète émérite
Nombre de sujets
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 823 Age : 77 Localisation : Kébec Date d'inscription : 26/01/2006
| Sujet: Re: Le fucké Jeu 6 Nov 2008 - 18:32 | |
| Merci Robert, de votre passage... amitiés, André, épervier Textes protégés par © Copyright N° 79Z516A ********************** André Epervier Douce plume, guide ma main dans tes folles aventures..
| |
|
sandipoete Fondateur
Poète émérite
Nombre de sujets
Meilleur rédacteur
Rédacteur ayant posé plus de 1000 messages
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 9976 Age : 71 Localisation : Bousies (Nord) Date d'inscription : 05/04/2005
| Sujet: Re: Le fucké Jeu 6 Nov 2008 - 18:45 | |
| Faire la traduction serait trop long... Alors je profite de la musique des mots en essayant de le lire à haute voix. Le résultat est assez agréable. Décidément, j'adore le Québec ! | |
|
epervier Grimoirien
Poète émérite
Nombre de sujets
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 823 Age : 77 Localisation : Kébec Date d'inscription : 26/01/2006
| Sujet: Re: Le fucké Jeu 6 Nov 2008 - 18:53 | |
| C'est pour cette raison Gérard que j'ai indiqué un lexique très intéressant. Remarque, tous les Québécois ne parlent pas ainsi mais cela fait partie de notre patrimoine, un langage propre à notre race. amitiés, André,épervier Textes protégés par © Copyright N° 79Z516A ********************** André Epervier Douce plume, guide ma main dans tes folles aventures..
| |
|
walido Animateur Du Salon Walido
Poète émérite
Nombre de sujets
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 916 Age : 64 Localisation : (Maroc) Date d'inscription : 27/02/2007
| Sujet: Re: Le fucké Jeu 6 Nov 2008 - 19:31 | |
| J'ai toujours aimé la langue française mais je la parle autrement et je l'écris sans trop la malmener . Ton poéme ,André , me rend sensible à la richesse francophone dont doit profiter la langue française Nous aussi au Maroc , on écrit en français avec des virées vers nos langues et ça donne un autre charme à la langue française C'est en ce sens que j'ai craqué pour ton beau poéme Amitié cher André Walid | |
|
epervier Grimoirien
Poète émérite
Nombre de sujets
Poète accompli
Durée d'inscription
Nombre de messages : 823 Age : 77 Localisation : Kébec Date d'inscription : 26/01/2006
| Sujet: Re: Le fucké Jeu 6 Nov 2008 - 20:05 | |
| Walid, J'apprécie beaucoup ton commentaire fort judicieux. Il est vrai que chaque pays a sa richesse de langage et que l'on peut apporter des différences merveilleuses avec les mots employés, c'est ce qui fait l'originalité et le respect profond de chaque écriture employée. Salutations amicales, mon ami! André, épervier Textes protégés par © Copyright N° 79Z516A ********************** André Epervier Douce plume, guide ma main dans tes folles aventures..
| |
|