Noli me tangere

Ainsi parlait la femme
De Loth aux jours de pluie ; répondait l’héroïne
Dans la salle sans bruit des statues de vivants
Au joug perpétuel, à moins que l’on n’empoigne
Ce que leurs doigts nus hèlent.

Que tombe une hypothèque,
Et déroule la liane à son prochain poète,
Ce maudit fil d’Ariane arbuste un labyrinthe,
Se déploie sans passé, sans espoir de retour
D’un futur enlacé.

Pas de pire affliction
Que de la rendre belle émerveilleuse à vivre,
En sachant qu’infidèle et complice et victime,
Il faudra la donner, ce néant que l’amour
Viendra lui pardonner.

Que je cherche tes yeux,
Ceux qui passent la porte auront les mains aveugles
Et une poigne accorte, offrande à faire payer,
Débiteurs innocents des bribes de présent
Aux nouveaux ignorants.

Alexandre Ivanov 1834-1836

Dicit ei Jesus : << Noli me tangere, nondum enim ascendi ad Patrem meum.>>
Jésus lui dit : « Ne me touche pas, car je ne suis pas encore monté vers le Père.>>

L´expression «noli me tangere» possède quatre significations :
la botanique, la médicale, l´artistique et la littéraire.

En botanique :c´est le nom que reçoit la balsamine sauvage qui pousse dans le bois ou impatiens noli-tangere. Quand on la cultive elle s´appelle impatients balsamina ou Balsamina hortensis. Cette plante se caractérise par les capsules qui contiennent ses fruits qui éclatent au moindre contacte ,projetant ainsi au loin sa semence. Ce mécanisme se nomme libération explosive

Avec cet arbuste fleuri on obtient un « balsamo », baume qui est employé en médecine pour soigner les plaies

D´autres plantes reçoivent le nom de balsamine , comme la Momordica balsamina L. qui est apellée en catalan « balsamer » .
Puis la balsamina o balsamilla qui est connue populairement comme herbe du mal d´œil, des aveugles ou encore herbe de sainte Lucie . On mettait ses graines sous les paupières ou dans le lacrymal pour quérir la vue.

En médecine : le Noli me tangere est depuis le Moyen-Age jusqu´au XIXº s. une ulcère qui ne cicatrise pas , une plaie maligne qui ne peut être traitée avec des produits appliqués localement, comme les crèmes et baumes. Mais ,selon Pline l´Ancien, si avec le jus d´une certaine plante. (Pliny's Historie of the World, commonly called the Natural Historie, 1601 traduit par Philemon Holland)

Le contacte de la impatiens noli-tangere avec l´eau donne à celle-ci la propriété de soigner l´impatience. Est-ce pour cette raison que cette plante domestique, qui orne bon nombre de maisons espagnoles s´appelle Alegria, bonheur, joie, plaisir

Si Alexandre Ivanov ci-dessus fut un de ceux qui lui donna un magnifique sens artistique,
tu viens de lui donner à ton tour tout son sens littéraire par ton poème !

un trés beau texte

sujet bien traité, j'ai aimé

merci par ailleurs à sandy pour son commentaire explicatif celui là aussi je l'ai apprécie
et on peut qu'encore ailmé plus ton texte david
ce fut pour moi un bel enrichisement

merci encore pour ce partage

amitié poétique

féra

pour moi je dirais que c'est un enrichissement merci de ce partage superbe !! :Bisous:

Merci à vous, Nouria, Féra et Sandypoete !